Той видя приятеля си да умира на 15, Салваторе Барбато: „Портела не трябва да бъде забравен“

Той видя приятеля си да умира на 15, Салваторе Барбато: „Портела не трябва да бъде забравен“
Той видя приятеля си да умира на 15, Салваторе Барбато: „Портела не трябва да бъде забравен“
Anonim

Бях в Торино за няколко дни, за да представя книгата си заклането в Портела. Използвах възможността да посетя моя чичо,Салваторе Барбато, най-малкият от братята на дядо ми по майчина линия.

Поради разстоянието възможностите за срещи винаги бяха редки. Поради тази причина, след вечеря, възползвайки се от времето заедно, спряхме на масата до късно през нощта. Говорихме за миналото и ангажираността на семейството в борбата за земя.

Взех назаем камера на приятел на следващата сутрин. Реших да снимам историята от предишната вечер във видеоклип: тази наот 1 май 1947 г.. Защото и той беше в Портела, близо до подиума на Барбато, където рискува живота си.

Той се съгласи да направи видеоклипа. Без закъснение. Както при страхотни поводи, той носеше любимата си вратовръзка и пуловер, който носеше само във важни моменти. Миг преди да започне, сините му очи промениха изражението си.

Бяха готови да си припомнят миналото. Приличаха на ясното небе от онази сутрин. Кладенецът на неговите спомени, който ми върна опита му. В тази стая имаше нещо като спиране на времето. В същото време бяха разкрити минало и настояще. Те с нетърпение очакваха да станат и да се преплитат в потока от думи. Гласът постепенно ставаше все по-тържествен. Докатоне ми разказа за Castrenze, негов приятел, който невинно падна под водачеството на бандитите. После промени регистъра на своя разказ. Той започна да се обръща директно към стария си приятел, сякаш беше до него.

«Ти беше един от падналите, Castrenze Intravaia. Ти докосна ръката ми и каза "Turiddu, mortu sugnu".Тази дума за мен винаги отеква в съзнанието ми. Обърнах се,Погледнах теи видях гърдите ти. Имахте бяла блуза и имаше джоб на гърдите на тази блуза. Потокът от кръв от гърдите ви напълни този джоб. Това е нещо, което залепи тази кръв върху тази бяла блуза. Тогава видях лицето ти да избледнява, успокой се, затвори.

Ти се настани и аз бях обхванат от страх. Моятпетнадесетгодишенне можеше да ми каже толкова много, не знаех някои неща. Така че станах и започнах да бягам. Той говори и за въздуха, който се диша в този период. Споменът е, че това беше време, когато хората гледаха напред."

Всъщност, какво се пееше по това време? „Слънцето на бъдещето грее“, тоест всеки имаше надежда, че всичко ще върви по-добре.

«Току-що излязохме от война. Докато високоговорителят започна да говори, се чуха първите почуквания.Но на тази възраст, бях на петнадесет, бях на шестнадесет през юли, човек не осъзнава какво ще се случи. Осъзнавате, когато чуете вика тогава, чувате объркването, чувате тези неща.

И така, в определен момент имаше знаме на земята и аз го вдигнах и избягах. Между другото, това беше знаме, ушито от майка ми Джузепа Широ и сестра ми Кристина. Семейството муслед кланетобеше в опасност поради активното му участие в комунистическите борби: основната причина е, че когато депутати и лидери на комунистическата партия дойдоха в селото, отправната точка това беше нашият дом. "

Accursio Miraglia дойде в нашата къща, Girolamo Li Causi също. Майка ми разбра, че някой ни готви нещо, тъй като профилът ни беше ясен и най-изложени бяха братята ми Джорджо, вашият дядо, Саверио и Пино. Саверио беше един от онези, които бяха организирали секциите на партията на Сан Джузепе Джато и Сан Чипирело.

В един момент майка ми каза на дядо ти: „Преди да се случи нещо, това е твърде много, Джорджо, задръж тези пари, подготви място в Северна Италия, за да можем да дойдем по-късно. Джорджио беше спрял в Тоскана, където беше купил парче земя »

Описва опозицията на свещениците срещукомуниститев Тоскана: „Те бяха против комунистите. Беше време, когато хората бяха отлъчени. Сестра ми Кристина, твоята леля, когато пристигнахме в Тоскана, винаги ходеха на църква и след това вече не можеха да отидат, защото не даваха причастие на комунистите. "

В края на всичко, докато настройвах камерата, той ми каза: „Направих го за спомен. ЗащотоPortella не трябва да се забравя».

Историята го беше върнала в младостта му. За момент си помисли, че е възможно. Той въздъхна и отново се взря в празнотата за няколко мига с носталгия. Той изглеждаше обезсърчен, но след няколко минути умът му отново се тревожеше за настоящето и ме попита дали искам едно кафе.

Популярна тема