В Палермо молитва, написана на улицата: тя не е на пациент, тя е произведение на изкуството

В Палермо молитва, написана на улицата: тя не е на пациент, тя е произведение на изкуството
В Палермо молитва, написана на улицата: тя не е на пациент, тя е произведение на изкуството
Anonim

Aмолитва на сицилиански диалектнаписана на асфалта пред отделението по онкологична хирургия (павилион 24) наCivico di Palermoе отбелязано - очевидно - от нищото. Молитвата, която минава по протежение на пътя на около 100 метра, описва криволичещия път, по който пътуват онези, които се борят с рака, като нещо като кръстен път.

Някои новинарски издания съобщават, че това вероятно е написано от пациент, преминал през трудния тунел на болестта, докато не бъде излекуван, когато нови очи гледат напред към живота отново.В действителност е написано от художник,Стефания Галегатиот Романя и Палермо чрез осиновяване, която докладва на асфалтадумите на Джузепина Торегроса

Молитвата гласи: «Аве Мария, моли сеплюс всички, които са тук, са далечАве Мария, моли се за мен. Станция номер 1 удар с нож, на Великден агнето. Минната си отиде, болестта остана. Здравей Мария, моли се за моите и стой настрана за тези, които ходят. Станция номер 2 na botta di vilenu, шумолене на вятър, sinni caderu ciuri и capiddi.Но все пак cuntrastamo е обагрено с болестАве Мария, молете се за повече от мен, все още не излиза. Станция номер 3 focu focu granni. Страницата изгаря месото, което готви, пуши, също обвинява болестта. Аве Мария, молете се повече my ca voghiu nesciri da sta away. Станция номер 4: The vucca na cirasa, capiddi dense dense, the eye mennuli novi. Здравей Мария, благодаря ти. Тесният широк лист е улицатаave Maria, I sugnu arrè mia».

„Написанотоможе да се чете отвътре навън, тръгвайки си, излизайки от болницата, това също е символичен избор“, казва художникът, който не е ново за този тип артистични интервенции.

«Написах първото писмо в Генуа през 2012 г. - обяснява той -. Беше дълъг един километър и започваше от Двореца на дожите и стигаше до морето, разказваше истинска любовна история между еврейка, избягала от Одеса и влюбена във фашистки йерарх.“

От този първи път имаше много други: един дори в Китай, два в Милано, един на велосипедна алея на река По, след това един в Чефалу, в Палацо Бранчифорте и още един във Ферарската школа на Магионе

Това последно писаниее родено за артистичен колектив, чието откриване беше насрочено за събота, 29 февруари. За съжаление събитието в момента е прекъснато поради коронавируса, който не позволява на другите артисти да присъстват в града.

„Трябваше да сме четирима, за да изложим в това пространство – обяснява Галегати, куратор на изложбата –. Реших да поканя и да включа други италиански художници, които са имали ракови преживявания в живота си. След като направих работата си, за съжалениепоради коронавирусадругите артисти няма да могат да бъдат в града поради датата на откриване, която в момента липсва ".

Другите трима участващи артисти биха били Ева Марисалди, Паола Гаджоти и Силвия Чини.

«Избрах ги, защото споделихме това минало, болестта, но и много повече. - завършва той - Кариерата ни също е сходна, всички сме на една възраст и всички сме майки.Бихме искали да разкажем болестта с ирония и лекота, нищо тежко. За да бъда точен, бих казал, че го разказваме с интензивна лекота. "

Популярна тема