На 27 януари 1922 г. умира един от най-значимите писатели на италианското и световното културно наследство: Джовани Верга. По повод стотната годишнина се откри година на тържества, за да се отдаде почит на сицилианския писател, смятан за ръководител на школата и най-авторитетния автор на литературното течение на Verismo.
Писателят е роден в Катания (въпреки че някои учени посочват Визини като негово родно място) през 1840 г. от аристократично семейство и неговата литературна дейност, варираща от романи до пиеси, преминавайки през разкази, е повлияла на много области на литературата, изкуство и кино, по-специално неореализмът, който направи италианското кино известно в света. По случай стогодишнината от смъртта на този изключителен автор бяха популяризирани инициативи, които ще изведат вселената на Верга на мода чрез поредица от дейности, свързани между театрални и музикални представления, филмови ревюта, маршрути с FAI, културни срещи, които ще се проведе през 2022 г. и ще продължи през 2023 г. По време на една от срещите на FAI, проведени в Катания, в регионалната университетска библиотека, имах щастието да се срещна и след това честта да интервюирам Карла Верга, пряк потомък на писателя, който ни разказа за семейството си и някои анекдоти, които си спомня приятно и днес.
Карла е добре изглеждаща дама, висока, с елегантна осанка и нежно и учтиво поведение. Срещаме се в бар в историческия център на Катания и той пристига в компанията на дъщеря си Мариалаура. Веднага разбрахме и се почувствахме спокойни и започнахме интервюто направо от родословието:
«Джовани Верга беше брат на моя прадядо - ни казва Карла-. След смъртта на брат си Пиетро той осиновява внуците му, включително Джованино. Аз съм най-големият от шестима братя и съм единственият с историческа памет, защото единият брат вече не е между живите, а другият беше много малък. Другите братя са родени от друга майка, защото баща ми и майка ми се разделиха, когато бях още малък и след раздялата той отиде в Падуа, където създаде друго семейство.
Моето детство беше, в което баба и дядо поеха. Бяха други времена, децата не говореха за много неща. Но знаех, че съм част от важно семействоБаба ми по бащина линия беше от Венето и целият венециански обслужващ персонал беше у дома. Дядото бил капитан и се запознал с баба си в Рим. След това тя реши да последва съпруга си в Сицилия, но тя продължи да остане обвързана със земята си и говореше на венециански, въпреки че говореше италиански с нас. Икономката ни говореше на немски.
По време на началното училище тя посещава училището за монахини на виа Крочифери, след раздялата на родителите й, на десетгодишна възраст, тя е изпратена в интернат в Рим. „Имаше битка за попечителството над нас, децата – спомня си Карла – майка ми беше оставена малко настрана и баба ми и дядо ми спечелиха. Майка ми произхожда от аристократично семейство на Ликата, която след смъртта на първородния си син блокира целия светски живот, като се заключи у дома в собствената си болка. Родителите на майка ми дори извикаха частен учител, за крайна форма на защита. След това тя се омъжи за баща ми на 28 и по този начин влезе в семейство, в което вече имаше хазяйка и не можеше да има своите пространства и децата си, за които се грижеше домашен персонал
Баба и дядо сметнаха за уместно да ни оставят да учим извън Катания и трябва да кажа, че опознаването на нови места беше положително изживяване за мен. Бабата беше много императивна жена, но дядото имаше по-мек характер. Дядото беше много привързан към света на Верга и прекарваше дните си в събиране, каталогизиране, четене и изрязване на статии, които говореха за писателя и понякога ми разказваха за него. Дядото беше този, който поиска раждането на фондация ВергаВ завещанието дядото беше обявен за универсален наследник от самия Верга и също така имаше авторските права ".
Именно той управлява литературното наследство на Верга и отваря вратите на къщата, за да може да бъде проучвано от експерти и да бъде известно. «Верга писа много - продължава да разказва той - дори писма и лични бележки и си спомням, че всички членове на семейството ми имаха този навик да общуват помежду си чрез ежедневни писма. Те също ме помолиха да пиша писмо всяка седмица до всички членове на семейството през периода на интерната. След колежа учих в езикова гимназия в Рим и веднага след това започнах работа в издателство Giuffrè и бях част от техния научен комитет. Винаги съм харесвал идеята да мога да се издържам сам. След това бракът ме върна в Сицилия, имах три деца и след като спечелих конкурса, работих в INPS".
Историята на Карла е много богата и интензивна и не можем да не я попитаме дали си спомня някои любопитни неща, свързани с фигурата на писателя: „Баба ми – отново ни казва тя – беше човекът, който намери Верга на на земята, когато му прилоша от тромбоза, точно преди да умре. Той го вдигна от земята. В описание на Федерико Де Роберто е разказан този епизод, в който баба ми е определена като силна и с внушително телосложение. Срам, той й говореше с очите си, защото в този момент беше загубил говора си и вече не можеше да движи частите на тялото си.
Освен това си спомням, че прекарвах много време до дядо си, в голямата книжарница на къщата на Верга и от време на време той вадеше голяма книга, където имаше изображения, които бяха нови за мен, на пътувания и открития и аз го разлиствах, докато той винаги беше зает да каталогизира писмата. Освен това често си спомням, с известно внушение, какво ми каза дядо ми за бронзовата отливка на ръката на графиня Сордеволо (една от любимите му жени), която Верга държеше в кабинета си.
Той ми каза, че този бронз внезапно се е охладил и нагорещил, така че Бях ужасен да го докосна Спомням си също, че когато учени идваха в къщата, той ме оставяше да остана същата стая, заедно с тях. Един ден професор по английски дойде и посъветва семейството ми да ме заведе на учебна ваканция в Англия. И така, от колеж на монахини, изведнъж се озовах в светски колеж, където учителите бяха млади и в дънкиБеше годината '69, всички в Англия носеха шорти и палта и имах пола до глезена, така че през нощта направих четири завъртания на подгъва и заших полата до коляното, за да не се чувствам различна. "
Историите на Карла продължават, като се преместват във вергианските места, които тя си спомня с особена обич, «Селската местност близо до Визини. Прекарах дълги спокойни периоди в тези земи, между Licodia Eubea и Grammichele и все още имам предвид лицата на селяните и техните деца, с които си играех между природата и животните. Социалните различия не бяха важни за нас, аз бях като тях, играех си с тях с торбички, ходехме да търсим жаби в езерото, ходехме на разходки с мулета. Семейството ми винаги е било демократично, имало е уважение към селяните, които са обработвали земята, имало е взаимно доверие. Надявам се, че тези места скоро ще бъдат възстановени, не само поради емоционални причини, но и за да могат да се превърнат в писта Верга и да привлекат туристи в района ".
Използвах възможността също да задам въпрос на Мариалаура, дъщерята на Карла, попитах я какво е чувството да си потомък на един от най-важните писатели в историята на Италианска литература, „Имахме късмета- обяснява Мариалаура - да имаме важен човек в семейството, но по избор почти никога не казвам, че съм потомък на Верга и наред с други неща – добавя с ирония Мариалаура – когато го направих само веднъж с моя учител, не ми се вярваше! Това си остава личен фактор, аз съм много очарован от историята на нейния живот, повече от нейните писания. Свързан съм с корените, с вергианските места. Учих произведенията му в училище.
Той беше мой прародител, но знам, че принадлежи на всички. Сега, когато говорим повече за това, за стогодишнината, майка ми и аз се надяваме, че може да има сливане на новини за Верга, преустройство на местата на Верга, включително земята на семейство Верга в района на via Nuovaluce в Катания, където писателят, запален по фотографията, направи красива снимка на момиче на прозореца, което изглежда актуално и днес."
